Incomplete Adaptation
2020.01.31(FRI) - 2020.02.13(THU)
ADM GALLERY 3F
Eunmyung Soh, Lily Son
EXHIBITION NOTE
“불완전한 것들을 통해서 완전함을 만든다.” 불완전한 소재들은 일률적이지 않은 과정들을 통해 적용되며, 표명될 수 없는 색들은 감정의 노동을 통해 수용된다.
"creating completeness through its incomplete parts" Materials flawed in nature becomes refine through methods that are inconventional, and colors which cannot be expressed becomes accepted through the labor of emotions.
Eunmyung Soh
소은명 작가는 재료의 물적 특성은 극대화 하면서도 본래의 쓰임에 적용되는 방식을 거부 한다. 더 나아가 대형 설치작업을 통하여 다각도의 작업이 동시다발적으로 제시되고 있다.
Obliterate the boundaries of a material’s original purpose while maximizing its physical properties. The multi-perspective portrayals are expressed through large-scale works.
Lily Son
릴리손 작가는 감정과 소통, 두가지 개념의 사전적이면서 동시에 직관적인 의미를 가지고 작업한다. 그녀는 스스로의 감정과 소통하고, 감상자와의 소통을 갈구하는 힘을 갖길 원한다.
Artist Lily Son brings life to her work with both the definitional and subjective aspects of the words ‘emotion’ and ‘communication.’ She wants her work to have the power to express and communicate with the viewers.
